香りを嗅ぎ、感じ、香りと一体となる。そこにある静けさ。時間や空間から放たれた強さ。万物の中にある神聖な振動。見えない静かな刺繍。心の内側から芽吹く蓮。これは白檀とその品格を通して表現された至福の経典。

トップ｜ブラックペッパー（EO）、ジンジャー（マダガスカル産、EO）、フランキンセンス（EO）
ボディ｜ベンゾインレジノイド、サンダルウッド（インド産、EO）、トンカマメ（Abs）
ベース｜セイクレッド ムスクアコード、ベルベットアコード、スティラックス

パフューマー｜クリスティアーノ・カナリ

【ストーリー】
「完全なる沈黙の中で、心は永遠と出会う」
― ジッドゥ・クリシュナムルティ

サンスクリット語で「Mauna（マウナ）」とは沈黙を意味する。ただしこの「沈黙」とは、単なる音のない状態ではない。時間や空間に縛られず、汚れなく、すべての背後に、すべての前に、すべての後に存在する、神聖な振動のような力を指す。この最も古く神秘的な伝統、アーユルヴェーダに敬意を表し、私たちは言語としてサンスクリットを、素材としてサンダルウッドを選んだ。

嗅覚は、この種の沈黙に最も近い感覚ではないだろうか？香りを嗅ぐとき、私たちは考えず、ただ感じる。香りを受け取る。その瞬間に沈黙が訪れる。誠実さが、つながりが生まれる。あなたは香りの中にあり、香りはあなたの中にある。

マウナは沈黙である。マウナを通して、鼻を灯台として、内なる深層への入り口として聴いてみてほしい。その沈黙は、蓮の花のようにゆっくりとあなたの中から芽吹き、努力せずとも導かれるままに進んでいく。日常の中で忘れていたが、心の深みに確かに存在していた、かつて感じたあの感覚。その泉に、何度でも立ち返ることができる。

マウナはまた、私たちの身体が神殿であることを思い出させてくれる。「内へ向かい、沈黙の振動を見つけなさい」。それこそが人生の本質なのだ。

Stefania Squegliaは、サンダルウッドの奥深い層からマウナを生み出そうとした。この強い意志のもと、彼女が選んだ調香師はCristiano Canali。サンダルウッドに対して、専門的にも個人的にも深い情熱を抱き続けてきた人物である。

「香料の中で最も深く心に触れたのがサンダルウッドでした。インドで出会ったとき、その香りは私の心を開き、香水の道へと導いてくれました」と、Cristiano Canaliは語る。

マウナのフォーミュラは、目に見えない静謐な刺繍のようなもの。サンダルウッドを通して表現された一種のスートラ（経典）であり、その気高さと深みのある存在感が、香りに哲学的な重みを与えている。調香の出発点は、いくつかのインド産サンダルウッド。そこから時間をかけてバランスを探り、今ここに香りとして結実した。

Stefaniaが創作の過程で心に留めていたサンスクリット語の古文がある：

「…サンダルウッドの香りを嗅ぐとき、無関心という通常の感覚は消え去り、代わりに心の中に振動が生まれる。それはすなわち、至福のエネルギーである」

――『Tantraloka（タントラーロカ）』第3章、208b–10（10〜11世紀 カシミールの大師アビナヴァグプタによる）

この至高の香りは、思考の先にある沈黙という名の聖域へと私たちをいざなう。

原産国｜イタリア
成分｜変性アルコール、香料
本国表記｜MAUNA
ブランド｜Mendittorosa（メンデットローザ）

Mauna

Notes｜
Piper Nigrum, Madagascar Ginger, Olibanum, Benzoin Resinoid, Santalum Album India, Tonka Bean absolute, Sacred Musk, Velvet, Styrax Exudate.

Perfumer｜Cristiano Canali

Story｜In Sanskrit Mauna means Silence. The Silence we refer to with the Sanskrit word “Mauna” is not the silence as absence of noises, but the Strength, free of time and space, uncontaminated and a sacred vibration, behind everything, before everything. After all. We wanted Sanskrit as Language and the Sandalwood as Material to give our tribute to one of the most ancient Traditions; the Ayurvedic One. Smelling is the closest thing to this kind of Silence that we can do, isn’t it? When you smell, you feel, you don’t think. You grasp the smell. In that there is Silence. Honesty. Union. You are in the scent; you are the scent. The scent is in you. How long does this condition last? It is not important. What is important is that it happens. And it does. Anytime you close your eyes, and you smell a scent. There the curtain falls. Silence falls. Facing the intangible. The mind and the smell. An open channel connects us to something that has always been there – and always will be there. If you are open to sense it. Mauna is Silence. Through Mauna you should listen to your nose as the lighthouse and the entrance to your deepest inside. Stepping stones to be found. You will pursue it softly without efforts, and it grows from your midst like the budding Lotus on the flacon. Maybe you will access earlier stages, where you felt it. Forgotten in the daily life, but not in the depth of your mind. A well to revisit again and again. Mauna also comes to remind us that the body is a temple: Go inside. And find the Vibration of Silence. That is what life is all about. Stefania Squeglia wanted to create and unfold Mauna from the deep layers of Sandalwood that is a world in itself. This determination led her to the Italian perfumer Cristiano Canali, who has long been intensely interested in Sandalwood. Both professionally and personally: “Of all the subjects, Sandalwood is the one that touched me the deepest, and the encounter with Sandalwood in India has opened my heart to perfumery,” says Cristiano Canali. The Mauna formulation is an intangible and silent embroidery, a kind of sutra expressed through the Sandalwood and its Dignity. The philosophical aspects of Mauna made it natural to start the creation from and with various Indian Sandalwood as an at first indissoluble equation leading up to the right balance that you now can enjoy. There is an ancient Sanskrit text that Stefania has kept in mind during the process of making Mauna: “…smelling the scent of Sandalwood, the ordinary feeling of indifference disappears and there is (instead) a Vibration that arises in the heart, it is nothing else than Energy of Bliss.” Tantraloka, Chapter III, 208b-10. These lines from Tantraloka, one of the most elevated expressions of Tantrism, came from Kashmir by the words of the Master Abhinavagupta (10th-11th Century CE).

Ingredients｜Alcohol Denat., Parfum (Fragrance), Limonene, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin, Benzyl Benzoate, Linalool, Citral, Benzyl Alcohol, Benzyl Cinnamate, Cinnamyl Alcohol, Isoeugenol, Geraniol, Eugenol, Citronellol, Farnesol, Amyl Cinnamal.