地中海に浮かぶ、時代を超えた威風堂々たる島、エルバ。数多の伝説の中でも、女神に引き裂かれた王女と騎士の悲恋は、遺跡に今もこだまする希望の叫び。桜と杏の花からアンバーグリスへ。島の自然と魔法を紡ぐ香り。
トップ|サクラ(日本産)、アプリコットブロッサム(トスカーナ産)、ジャスミンサンバック(インド産)、ラベンダー、ジュニパーリーフ(エルバ島産)
ボディ|ピーチブロッサム(トスカーナ産)、レッドチェリー(ロマーニャ産)、マグノリア(エルバ産)、ムスク、酸素
ベース|アンバーグリス、ストロベリーツリー(マレンマ産)、バーチウッド(トスカーナ産)、アカニレ、ジュニパーウッド(エルバ島産)
パフューマー|パウロ・テレンツィ
【ストーリー】
ティレニア海の澄み切った海原を航海するとき、エルバ島はその威風堂々たる美しさのすべてを現します。
創業者のティツィアーナ・テレンツィとパオロ・テレンツィはある探索の最中、この島が纏う時代を超越した空気にすっかり心を奪われてしまいました。
この島には、あまりにも多くの伝説や民間伝承、そして貴重で希少な自然の風景が今も息づいているのです。
島民たちが語ってくれた数々の物語の中で、特に二人の心の琴線に触れたものがありました。それが、「アルバ王女」と「サビーノ騎士」の伝説です。
二人は深く愛し合っていましたが、神の意志によって引き裂かれる運命にありました。
彼らの夢の守護者であった女神ヴィーナスは、この島を二人の隠れ家へと変えました。しかし、二人が女神への敬意を捧げることを忘れてしまったため、女神は彼らの愛に「永遠の苦しみ」という罰を下したのです。
今もなお、エルバ島最大の都市ポルトフェッラーイオのレ グロッタのローマ時代の遺跡の間で、アルバ王女の呼ぶ声がこだましていると言われています。それは、決して絶えることのない「希望」を象徴する叫びであり、耳を傾けるすべての人の心を呼び覚ますのです。
創業者の二人は、この並外れた場所のエッセンスと、そこに残る永遠の愛の物語を捉え、ひとつのフレグランスへと昇華させたいと考えました。そうして誕生したのが、『イルバ』です。
このフレグランスは、この大地と、そこを取り囲む伝説へのオマージュ。果実の甘み、花々の香り、そして根の深みを含んだエッセンスです。
『イルバ』とは、時代を超越した島の愛、自然、そして魔法を祝福する、嗅覚の旅(オルファクトリー・ジャーニー)そのものなのです。
ティツィアーナ テレンツィのコレクションは、いつも旅の途中で仲間や家族と火を囲みながら分かち合った感情や、人生の経験からインスピレーションを得て制作されています。美が魂を楽しませ、一瞬が永遠となるような、人生の特別な時間を表現すること。それがブランドが目指す世界観です。『イルバ』もまた、そうした哲学から生まれた、ひとつの嗅覚の旅なのです。
原産国|イタリア
成分|変性アルコール、香料
本国表記|ILBA
ブランド|Tiziana Terenzi(ティツィアーナ テレンツィ)
ILBA
Notes|
Top Notes|Cherry blossoms (from Japan), apricot blossoms (from Tuscany), jasmine sambac (from India), lavender, juniper leaves (from Elba Island)
Body Notes|Peach blossom (from Tuscany), red cherry (from Romagna), magnolia (from Elba), musk, oxygen
Base Notes|Ambergris, strawberry tree (from Maremma), birchwood (from Tuscany), red elm, juniperwood (from Elba)
Perfumer|Paolo Terenzi
Story|
The concept and worldview are fully revealed when sailing across the crystal-clear waters of the Tyrrhenian Sea, showcasing the majestic beauty of Elba Island.
Founders Tiziana Terenzi and Paolo Terenzi were captivated by the timeless atmosphere of this island during an exploration. The island is still teeming with legends, folklore, and precious, rare natural landscapes.
Among the many stories the islanders told them, one in particular resonated deeply with them: the legend of Princess Alba and the Knight of Sabino.
The two loved each other deeply, but were destined to be torn apart by God's will.
The goddess Venus, the guardian of their dreams, transformed this island into a sanctuary for the two. However, because they forgot to show respect to the goddess, she punished their love with "eternal torment."
Even today, it is said that the voice of Princess Alba still echoes among the Roman ruins of the Le Grotta in Portoferrai, the largest city on Elba. It is a cry that symbolizes an unending "hope" and awakens the hearts of all who hear it.
The two founders wanted to capture the essence of this extraordinary place and the timeless love story that remains there, and elevate it into a single fragrance. That's how "Ilva" was born.
This fragrance is an homage to this land and the legends that surround it. It is an essence that contains the sweetness of fruit, the scent of flowers, and the depth of roots. "Ilva" is an olfactory journey itself, celebrating the timeless love, nature, and magic of the island. Tiziana Terenzi's collections are always created with inspiration from the emotions shared around a fire with friends and family during her travels, and from life experiences. To express those special moments in life when beauty delights the soul and a single moment becomes eternal—that is the worldview the brand aims for. "Ilva" is also an olfactory journey born from that philosophy.
Ingredients|Denatured alcohol, fragrance