マタイによる福音書「十人の処女たちのたとえ」がモチーフ。最も高揚した感情である恐怖に立ち向かうためにデザインされた香り。自分ではどうにもならないものの存在を体験する。恐怖は勇気の欠如ではない。

トップ｜レモン、ベルガモット、カルダモン、ガルバナム、シダー、スズラン
ボディ｜マリンノート、ジャスミン、ローズ、アイリス
ベース｜サンダルウッド、トンカマメ、アンバー、ムスク

【ストーリー】
願わくば、あなたが執着となりますように。
なぜなら、あなたは生を助けるから。
虚構の現実を遮り、
影の中で働き、
限界を消し去る。

UNUMコレクション第十二作は、極限の感情――すなわち「恐れ」に真正面から向き合うために創られた。いつものように、その着想の出発点は福音書の一節、マタイによる福音書から取られている。「十人の乙女」の譬えだ。これは、花婿の到着を待ちながら、ランプを灯すために油を蓄えていた十人の女性たちの物語。賢明であった五人だけが婚宴に参加し、他の五人は油を買いに出かけている間に門を閉ざされ、「主よ、開けてください」と懇願するも、「まことに、あなたがたに言います。わたしはあなたがたを知らない」と返される。我々はまた、乙女たちが花婿を待つあいだに眠りについたことを知っている――しかし彼女たちは目覚める準備ができていた。「だから、目を覚ましていなさい。あなたがたは、その日、その時を知らないのだから」と、マタイは語る。

しかし、これは始まりに過ぎない。この譬えの福音的意味を超え、もっと深く、もっと強烈なレベルで「恐れ」と向き合う――それがこの香りの狙いだ。相反する感情を呼び起こし、危険の甘美な誘惑に身を任せる。ニーチェが語った“amor fati”（運命愛）、あるいは自らの制御を超えた「何か」に触れること。それはホラー文学に通底する感覚であり、我々のうちなる無秩序が我々自身を支配するという力の構造。そして、恐れの存在には常に“何か”が必要だ。勇気の欠如ではなく、最も望むものの存在である。多くの人間にとって最上の願望であるもの、それは時として災いをもたらす――自由。

この香りは、破壊という観念、沈黙という選択、そして肌の奥底に潜む最果ての存在に触れるための内省を描いている。しかし、それを制御しようとする試みが、恐れそのものに対する魅力や官能性をも呼び起こす。

人間は恐るべき運命に囚われており、社会は群衆の暴力的な同意とともに、真実――あるいは「死に向かう存在」を否認しようと目眩ましを試みる。だが、そうして初めて、人は自らの深淵なる影の中で「私」となり、矛盾と欲望に満ちた真の本性を露わにする。恐れの前では、眠っていた、隠されていた、危うく官能的な原初的衝動が呼び覚まされ、不可能を可能にする。

パッケージはUNUMコレクションに準じ、今回は冷たい透明フィルムと銀のラベルで封印されている。ボトルも銀色で、黒いベルベットの「沈黙の袋」に収められ、熱収縮フィルムで密封されており、付属の金属製ハサミで物理的に切って開封する必要がある。

宗教的な堕落ののち、塵の世界に沈み、壊れやすい惑星での生を前に、すべての指標を失った人間は、否応なく「恐れ」と結びつけられ、魂の闇に彷徨う。そこでは、淡い光が見え、ねじれた手足を持つ何かが恐ろしくも官能的に尊厳を破壊し、魂を窒息させる。もはや人生の帳簿ではなく、遥かに遠ざかる救済という概念のもとで。

原産国：イタリア
成分：変性アルコール、香料、水
本国表記：NE’ IL GIORNO NE’ L’ORA
ブランド：UNUM（ウナム）

né il giorno né l’ora

Notes｜
Top Notes｜Lemon, Bergamot, Cardamom, Galbanum, Cedar, Lily of the Valley
Body Notes｜Marine Note, Jasmine, Rose, Iris
Base Notes｜Sandalwood, Tonka Bean, Amber, Musc

Story｜I hope you will turn into an obsession, because you aid life. You block false reality, acting in the shadows, erasing limits. The twelfth fragrance in the monolithic UNUM collection is designed to confront the most heightened of emotions: fear. Almost as per tradition, the starting point inspiring it is an extract from the Gospel of Matthew, the parable of the ten virgins. The story – which also gives the fragrance its name – is that of ten women who prudently save oil so they can burn their lamps as they await the bridegroom’s arrival. We know that of the ten, only five – described as very wise - participate in the wedding party; the others, having gone to find more oil for their lamps, find the door closed to them. “Lord, open to us”, they say upon arriving, receiving the response: “Truly I say to you: I do not know you”. We also know that, while they were awaiting the groom’s arrival, they too fell asleep, but were ready to wake up and rejoice: "stay awake, therefore, because you know neither the day nor the hour", we read in Matthew. This is just the start. The idea is to go beyond the evangelism of these words and face our fears on a deeper, more intense level, evoking conflicting emotions and experiencing the seductive charm of danger – an "amor fati" as Nietzsche claimed – or at least, the presence of things beyond our control. This is a characteristic feature of horror literature (and more); it’s the power of the uncontrolled over us. Yet the existence of fear always requires something else: not lack of courage, but the presence of what we most desire. What remains most men’s highest aspiration is also a harbinger of trouble: freedom. The perfume conveys the idea of destruction, the choice to be silent, and the introspection needed to delve into the depths of the skin’s most remote existence. Yet seeking to control it stirs attraction and even feelings of pleasure towards that sought-after, desired fear. Man is caught in a horrific fate, and our society, with the violent approval of the mob, tries to daze itself and deny the truth, or rather Being-for-death. Only in this way does man become I in his darkest, unspoken shadow, displaying his true nature made up of contradictions and desires. Faced with fear, seemingly chaotic primordial needs composed of dormant, hidden, and dangerous eroticism are triggered, making the impossible possible. The packaging is in line with the UNUM collection; this time it is sealed with a cold transparent film and a silver label. The bottle (also silver) is placed in a "silent" black velvet bag, sealed in a heat-shrunk sheath which needs to be cut physically using the metal scissors contained in the box. Following his religious fall into the realm of dust, faced with life on a fragile planet, and having lost all his bearings, man is inextricably connected to fear, forced to wander in the dark side of the soul. Inside that room, he perceives a dim light that reveals deformed limbs sharing monstrous things that seek to destroy respectability and take pleasure in suffocating souls, no longer reckoning with life’s balance sheets but with a form of salvation that’s ever more distant.

Ingredients｜Alcohol denat., Parfum, Aqua, Limonene, Alpha-isomethyl ionone, Geraniol, Coumarin, Eugenol, Citral, Citronellol, Hexyl cinnamal, Linalool.